"colobrina" meaning in All languages combined

See colobrina on Wiktionary

Noun [Catalan]

IPA: [ku.luˈβɾi.nə] [Central, Northern], [ko.luˈbɾi.nə] [Balearic], [ko.loˈbɾi.na] [Valencia], [ko.loˈβɾi.na] [Northwestern] Forms: colobrines [plural], culebrina [alternative]
Etymology: From colobra + -ina. Etymology templates: {{ety|ca|:af|colobra|-ina}}, {{af|ca|colobra|-ina}} colobra + -ina Head templates: {{ca-noun|f}} colobrina f (plural colobrines)
  1. culverin Tags: feminine

Noun [Italian]

IPA: /ko.loˈbri.na/ Forms: colobrine [plural]
Rhymes: -ina Head templates: {{it-noun|f}} colobrina f (plural colobrine)
  1. alternative form of colubrina (“culverin”) Tags: alt-of, alternative, feminine Alternative form of: colubrina (extra: culverin)
    Sense id: en-colobrina-it-noun-PXTv5PaA Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Firearms
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":af",
        "3": "colobra",
        "4": "-ina"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "colobra",
        "3": "-ina"
      },
      "expansion": "colobra + -ina",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From colobra + -ina.",
  "forms": [
    {
      "form": "colobrines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "culebrina",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "colobrina f (plural colobrines)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms suffixed with -ina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ca",
          "name": "Firearms",
          "orig": "ca:Firearms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "culverin"
      ],
      "id": "en-colobrina-ca-noun-czNSccVL",
      "links": [
        [
          "culverin",
          "culverin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ku.luˈβɾi.nə]",
      "tags": [
        "Central",
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.luˈbɾi.nə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.loˈbɾi.na]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.loˈβɾi.na]",
      "tags": [
        "Northwestern"
      ]
    }
  ],
  "word": "colobrina"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "colobrine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "colobrina f (plural colobrine)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧lo‧brì‧na"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co‧lo‧brì‧na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "culverin",
          "word": "colubrina"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Firearms",
          "orig": "it:Firearms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              33
            ]
          ],
          "english": "An 8½-feet-long 14-pound culverin needs 2233 pounds of metal, and prepare oxen to move it.",
          "ref": "1554, Niccolò Tartaglia, “Libro primo - Quesito undecimo [First Book - Eleventh question]”, in Quesiti et inventioni diverse:",
          "text": "Colobrina da lire. 14. di longhezza piedi. 8. e meggio, vol di metallo lire. 2233. et per condurla buovi para.",
          "translation": "An 8½-feet-long 14-pound culverin needs 2233 pounds of metal, and prepare oxen to move it.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              55,
              64
            ]
          ],
          "english": "110 pieces of artillery were made from that, including culverins, cannons, falcons, falconets, and other instruments",
          "ref": "1784, Carlo Fea, Dissertazione sulle rovine di Roma, page 408, collected in Storia delle arti del disegno presso gli antichi - Tomo terzo:",
          "text": "ne furono fatti 110. pezzi d’artiglieria fra colobrine, cannoni, falconi, falconetti, petardi, ed altri strumenti",
          "translation": "110 pieces of artillery were made from that, including culverins, cannons, falcons, falconets, and other instruments",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of colubrina (“culverin”)"
      ],
      "id": "en-colobrina-it-noun-PXTv5PaA",
      "links": [
        [
          "colubrina",
          "colubrina#Italian"
        ],
        [
          "culverin",
          "culverin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.loˈbri.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ina"
    }
  ],
  "word": "colobrina"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": ":af",
        "3": "colobra",
        "4": "-ina"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "colobra",
        "3": "-ina"
      },
      "expansion": "colobra + -ina",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From colobra + -ina.",
  "forms": [
    {
      "form": "colobrines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "culebrina",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "colobrina f (plural colobrines)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries referencing missing etymons",
        "Catalan entries with etymon",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan nouns with red links in their headword lines",
        "Catalan terms suffixed with -ina",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "ca:Firearms"
      ],
      "glosses": [
        "culverin"
      ],
      "links": [
        [
          "culverin",
          "culverin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ku.luˈβɾi.nə]",
      "tags": [
        "Central",
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.luˈbɾi.nə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.loˈbɾi.na]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.loˈβɾi.na]",
      "tags": [
        "Northwestern"
      ]
    }
  ],
  "word": "colobrina"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "colobrine",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "colobrina f (plural colobrine)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧lo‧brì‧na"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co‧lo‧brì‧na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "culverin",
          "word": "colubrina"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with red links in their headword lines",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ina",
        "Rhymes:Italian/ina/4 syllables",
        "it:Firearms"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              33
            ]
          ],
          "english": "An 8½-feet-long 14-pound culverin needs 2233 pounds of metal, and prepare oxen to move it.",
          "ref": "1554, Niccolò Tartaglia, “Libro primo - Quesito undecimo [First Book - Eleventh question]”, in Quesiti et inventioni diverse:",
          "text": "Colobrina da lire. 14. di longhezza piedi. 8. e meggio, vol di metallo lire. 2233. et per condurla buovi para.",
          "translation": "An 8½-feet-long 14-pound culverin needs 2233 pounds of metal, and prepare oxen to move it.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              55,
              64
            ]
          ],
          "english": "110 pieces of artillery were made from that, including culverins, cannons, falcons, falconets, and other instruments",
          "ref": "1784, Carlo Fea, Dissertazione sulle rovine di Roma, page 408, collected in Storia delle arti del disegno presso gli antichi - Tomo terzo:",
          "text": "ne furono fatti 110. pezzi d’artiglieria fra colobrine, cannoni, falconi, falconetti, petardi, ed altri strumenti",
          "translation": "110 pieces of artillery were made from that, including culverins, cannons, falcons, falconets, and other instruments",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of colubrina (“culverin”)"
      ],
      "links": [
        [
          "colubrina",
          "colubrina#Italian"
        ],
        [
          "culverin",
          "culverin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.loˈbri.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ina"
    }
  ],
  "word": "colobrina"
}

Download raw JSONL data for colobrina meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.